Nombres de bebé — Celta

Los nombres celtas vienen de las lenguas gaélicas de Irlanda y Escocia, del galés y del bretón, y llevan la mitología de esas tierras: Finn era el cazador legendario, Brigid la diosa del fuego. La grafía sorprende, pero el sonido es más simple de lo que parece.

Moderno

13
Arthur
Oso, fuerza noble.
Fiona
Justa, blanca, pálida
Niall
Campeón, nube
Ronan
Pequeña foca
Blair
Campo plano, llanura
Sloane
Guerrero, explorador
Tegan
Justa, bella
Brigid
Exaltada, fuerte, diosa de las artes.
Aran
Significado de la montaña, promontorio
Finnian
Justo, blanco, pequeño rubio
Brenna
Llama, cuervo, princesa
Kaelen
Guerrero delgado, fuerte y ágil.
Róisín
Pequeña rosa

Raro / Elegante

27
Finn
Justo, blanco.
Tristan
Tumulto, audacia.
Aiden
Pequeño fuego.
Rowan
Serbal rojo.
Rhiannon
Gran reina, diosa
Aoife
Belleza radiante, guerrera
Cian
Antiguo, eterno, lobo pequeño
Caelan
Guerrero delgado
Arden
Alto; de un apellido ligado a lugares.
Rhys
Entusiasmo, ardor
Aisling
Sueño o visión, con belleza élfica.
Lochlan
De la tierra de los lagos.
Orion
Hijo de la llama, cazador.
Eamon
Protector rico.
Tierney
Descendiente del señor, noble
Sorcha
Brillante, radiante
Lennon
Pequeño monje, fuerte como trueno.
Orla
Princesa dorada, de gran valor.
Aine
Reina, brillo, esplendor.
Finian
Pequeño justo, de barba blanca.
Fionnuala
Hombro justo o blanco
Orlaith
Princesa dorada
Laoise
Guerrera famosa
Eoin
Dios es misericordioso
Conall
Lobo fuerte
Callan
Pequeño guerrero, luchador
Lark
Pájaro cantor

Único / Exótico

12
Maeve
Embriagadora; nombre de la reina legendaria Medb.
Elowen
Olmo, en córnico.
Saoirse
Libertad.
Niamh
Brillo, esplendor.
Isolde
Gobernante de batalla, princesa
Morrigan
Reina fantasma, gran reina
Lorcan
Pequeño guerrero salvaje
Tadhg
Poeta, filósofo
Emrys
Inmortal, eterno
Eimear
Rápida, inteligente, de belleza mítica.
Dagan
Dios antiguo, venerable
Riordan
Pequeño rey, con fuerza de dragón.

Mitología y renacimiento

Muchos nombres celtas vienen directo de las sagas: Deirdre y Finn son personajes de los ciclos irlandeses, Arthur aparece en las leyendas galesas. Tras siglos de dominio inglés, el renacimiento gaélico de fines del siglo XIX devolvió esos nombres al registro civil.

Hoy Irlanda registra Fiadh y Cillian entre los nombres más populares del país, y el galés mantiene vivos Rhys y Carys.

Grafía y pronunciación

La ortografía gaélica sigue reglas propias: Siobhán suena como 'Shivón', Aoife como 'Ífa', Niamh como 'Niv'. No es irregularidad, es otro sistema de escritura. Muchos nombres tienen grafía anglicizada consolidada (Kevin vino de Caoimhín), lo que facilita su uso fuera de Irlanda.

Preguntas frecuentes

¿Celta es lo mismo que irlandés?

El irlandés es una de las lenguas celtas, junto con el gaélico escocés, el galés y el bretón. Cada una tiene repertorio propio: Aoife es irlandés, Carys es galés, pero comparten raíces.

¿Cómo sé la pronunciación correcta de un nombre celta?

Cada página de nombre aquí indica la pronunciación aproximada. En general: bh y mh suenan como 'v', ao suena como 'i' larga, y el acento cae en la primera sílaba.

¿Quieres más nombres así?

Filtra por origen, significado y rareza en el generador.

Generar nombres de bebé