Prénoms de bébé — Celtique

Les prénoms celtes viennent des langues gaéliques d'Irlande et d'Écosse, du gallois et du breton, et portent la mythologie de ces terres : Finn était le chasseur légendaire, Brigid la déesse du feu. La graphie surprend, mais le son est plus simple qu'il n'y paraît.

Moderne

13
Arthur
Ours, force noble.
Fiona
Juste, blanche, pâle
Niall
Champion, nuage
Ronan
Petit phoque
Blair
Champ plat, plaine
Sloane
Guerrier, explorateur
Tegan
Juste, belle
Brigid
Exaltée, forte, déesse des arts.
Aran
Signification de la montagne, promontoire
Finnian
Juste, blanc, petit blond
Brenna
Flamme, corbeau, princesse
Kaelen
Guerrier svelte, fort et agile.
Róisín
Petite rose

Rare / Élégant

27
Finn
Juste, blanc.
Tristan
Tumulte, audace.
Aiden
Petit feu.
Rowan
Sorbier rouge.
Rhiannon
Grande reine, déesse
Aoife
Beauté radieuse, guerrière
Cian
Ancien, éternel, petit loup
Caelan
Guerrier élancé
Arden
Haut ; d'un patronyme lié à des lieux.
Rhys
Enthousiasme, ardeur
Aisling
Rêve ou vision, avec une beauté elfique.
Lochlan
Du pays des lacs.
Orion
Fils de la flamme, chasseur.
Eamon
Protecteur riche.
Tierney
Descendant du seigneur, noble
Sorcha
Brillant, radieux
Lennon
Petit moine, fort comme le tonnerre.
Orla
Princesse dorée, de grande valeur.
Aine
Reine, éclat, splendeur.
Finian
Petit juste, à la barbe blanche.
Fionnuala
Épaule juste ou blanche
Orlaith
Princesse dorée
Laoise
Guerrière célèbre
Eoin
Dieu est gracieux
Conall
Loup fort
Callan
Petit guerrier, combattant
Lark
Oiseau chanteur

Unique / Exotique

12
Maeve
Enivrante ; prénom de la reine légendaire Medb.
Elowen
Orme, en cornique.
Saoirse
Liberté.
Niamh
Éclat, splendeur.
Isolde
Dirigeante de bataille, princesse
Morrigan
Reine fantôme, grande reine
Lorcan
Petit guerrier sauvage
Tadhg
Poète, philosophe
Emrys
Immortel, éternel
Eimear
Rapide, intelligente, d'une beauté mythique.
Dagan
Dieu ancien, vénérable
Riordan
Petit roi, avec la force du dragon.

Mythologie et renaissance

Beaucoup de prénoms celtes viennent tout droit des sagas : Deirdre et Finn sont des personnages des cycles irlandais, Arthur apparaît dans les légendes galloises. Après des siècles de domination anglaise, la renaissance gaélique de la fin du XIXe siècle a ramené ces prénoms à l'état civil.

Aujourd'hui, l'Irlande compte Fiadh et Cillian parmi les prénoms les plus populaires du pays, et le gallois garde vivants Rhys et Carys.

Graphie et prononciation

L'orthographe gaélique suit ses propres règles : Siobhán se prononce « Chivone », Aoife « Ifa », Niamh « Niv ». Ce n'est pas de l'irrégularité, c'est un autre système d'écriture. Beaucoup de prénoms ont une graphie anglicisée bien établie (Kevin vient de Caoimhín), ce qui facilite leur usage hors d'Irlande.

Questions fréquentes

Celte, est-ce la même chose qu'irlandais ?

L'irlandais est l'une des langues celtiques, avec le gaélique écossais, le gallois et le breton. Chacune a son répertoire : Aoife est irlandais, Carys est gallois, mais elles partagent leurs racines.

Comment connaître la bonne prononciation d'un prénom celte ?

Chaque page de prénom indique ici une prononciation approximative. En règle générale : bh et mh se prononcent « v », ao se prononce comme un « i » long, et l'accent tombe sur la première syllabe.

Vous voulez plus de prénoms comme ça ?

Filtrez par origine, signification et rareté dans le générateur.

Générer des prénoms de bébé