Youssef

Origine e significato di Youssef

Youssef è la forma araba di Giuseppe, dall'ebraico יוֹסֵף (Yosef), “egli aggiungerà”. È uno dei pochi nomi che la Torah, la Bibbia e il Corano portano insieme.

• Arabaيوسف

  Yusuf, forma araba di Yosef. Youssef è una delle traslitterazioni latine.

• Ebraica (radice)יוֹסֵף

  Yosef, dalla radice יָסַף (yasaf), “aggiungere, accrescere”: “egli aggiungerà”.

Il senso è una frase al futuro, non un aggettivo. “Egli aggiungerà” è ciò che la madre dice ricevendo il figlio: l'augurio che ne vengano altri dopo di lui. Pochi nomi sono coniugati così, ed è questo che distingue Yosef da un nome che descrive soltanto chi lo porta.

La storia che c'è dietro è tra le più lunghe del repertorio. Giuseppe è l'undicesimo figlio di Giacobbe e il primo di Rachele. Il favore del padre spinge i fratelli a venderlo come schiavo in Egitto; diventa consigliere del faraone e ritrova la famiglia durante una carestia. Il Corano dedica a Yusuf un'intera sura.

Per questo il nome esiste quasi ovunque, con volti diversi: Giuseppe in italiano, José in spagnolo e portoghese, Joseph in inglese e francese, Yusuf in arabo e turco, Yosef in ebraico. La stessa parola ebraica, passata per il greco, il latino e l'arabo.

Le traslitterazioni latine variano senza cambiare nulla: Youssef, Yousef, Yousif, Youssouf. La scelta segue di solito il paese della famiglia, non una differenza di significato. Nel 2024 Yusuf era il 3º nome più dato in Turchia.

Con quali cognomi sta bene Youssef?

Calcoliamo l’armonia sonora di Youssef con i 7 cognomi più diffusi in Italia. Il punteggio va da 0 a 100 e pesa il contrasto di lunghezza, la cadenza dell’insieme e la cacofonia alla giunzione — la riga porta un commento solo quando c’è qualcosa di preciso da segnalare.

Il tuo cognome non c’è? Scrivilo nel verificatore qui sopra e il punteggio appare subito, con la motivazione.

Numerologia del nome Youssef

Ogni lettera di Youssef porta un valore. Sommati, rivelano tre numeri che descrivono talenti, motivazioni e l'impressione che il nome suscita.

La numerologia è una lettura simbolica e culturale: divertimento e ispirazione, non scienza.

Soprannomi affettuosi per Youssef

Modi affettuosi per chiamare Youssef ogni giorno.