Youssef

Origin and meaning of Youssef

Youssef is the Arabic form of Joseph, from Hebrew יוֹסֵף (Yosef), “he will add”. It is one of the few names the Torah, the Bible and the Quran all carry.

• Arabicيوسف

  Yusuf, the Arabic form of Yosef. Youssef is one of its Latin transliterations.

• Hebrew (root)יוֹסֵף

  Yosef, from the root יָסַף (yasaf), “to add, to increase”: “he will add”.

The sense is a sentence in the future tense, not an adjective. “He will add” is what the mother says on receiving the child — a wish that more will follow him. Few names are conjugated like that, and it is what separates Yosef from a name that merely describes its bearer.

The story behind it is among the longest in the repertoire. Joseph is Jacob's eleventh son and Rachel's first. His father's favouritism leads his brothers to sell him into slavery in Egypt; he rises to adviser to the pharaoh and is reunited with his family during a famine. The Quran gives Yusuf a whole sura.

That is why the name exists almost everywhere, with different faces: José in Portuguese and Spanish, Giuseppe in Italian, Joseph in English and French, Yusuf in Arabic and Turkish, Yosef in Hebrew. The same Hebrew word, passed through Greek, Latin and Arabic.

The Latin spellings vary without changing anything: Youssef, Yousef, Yousif, Youssouf. The choice usually follows the family's country rather than any difference in meaning. In 2024 Yusuf was the 3rd most given name in Turkey.

Which surnames go well with Youssef?

We calculate how Youssef sounds next to the 6 most common surnames in the English-speaking world. The score runs from 0 to 100 and weighs length contrast, the cadence of the pair and cacophony at the join — a row only gets a comment when there is something specific to point out.

Your surname is not on the list? Type it into the checker above and the score appears at once, with the reason.

Numerology of the name Youssef

Every letter in Youssef carries a value. Added up, they reveal three numbers describing talents, motivations and the impression the name makes.

Numerology is a symbolic, cultural reading: fun and inspiration, not science.

Sweet nicknames for Youssef

Affectionate ways to call Youssef every day.