Babynamen — Japanisch
Bei japanischen Namen wohnt die Bedeutung in der Schrift: Derselbe Klang kann mit verschiedenen Kanji geschrieben werden, und jede Wahl erzählt eine andere Geschichte. Es ist ein Repertoire mit einfacher, klarer Phonetik, in jeder Sprache leicht auszusprechen.
Voll im Trend
5Modern
19Selten / Elegant
17Einzigartig / Exotisch
7Die Bedeutung steckt im Kanji
Haruki kann 'Frühlingsbaum' oder 'strahlende Sonne' bedeuten, je nach den Zeichen, die die Eltern wählen. Die Wahl der Kanji ist Teil der Namensgebung und wird zusammen mit dem Klang eingetragen.
Manche Generationen haben ihre Merkmale: Das Suffix -ko ('Kind'), im 20. Jahrhundert bei Mädchennamen fast universell, kam aus der Mode, während kurze Namen wie Yui und Ren die jüngeren Register dominieren.
Wie sie klingen
Das Japanische baut Namen aus einfachen Konsonant-Vokal-Silben (Sakura, Haruto), ohne schwierige Konsonantenhäufungen. Deshalb sind sie im Deutschen, Spanischen oder Englischen leicht auszusprechen, auch wenn die traditionelle Reihenfolge den Familiennamen voranstellt.
Häufige Fragen
Kann derselbe Name verschiedene Bedeutungen haben?
Ja, und das ist das Herz der Tradition: Der Klang Yuki kann 'Schnee', 'Glück' oder 'Mut' sein, je nach Kanji. Unsere Namensseiten zeigen die häufigste Bedeutung, aber die Schreibweise ist immer die Wahl der Familie.
Funktionieren japanische Namen gut im Westen?
Die Phonetik hilft: klare Silben, keine schwierigen Laute. Namen wie Sakura, Yuki und Kenzo sind außerhalb Japans längst verbreitet.
Möchtest du mehr solcher Namen?
Filtere nach Herkunft, Bedeutung und Seltenheit im Generator.
Babynamen generieren